EL POLACO PIOTR TWARDWSKI SE LLEVO EL GRAN PREMIO DE LA BIENAL 2006

LAS OBRAS DE LA BIENAL

Primer Premio: "Un acorde" Piotr Twardowski (Polonia)Segundo Premio: "Homenaje a Federico Mouro" Juan Pezzani (Argentina)
Tercer Premio: "Lotus Plan" Masahiro Hasegawa (Japón)
Vincent Lievore "Trompetas de la Fama" (Francia)
"The Symphony of the Sky and the Ground - Music of Sphere" Vladimir Golovkov (Rusia)
Jan Eduard Spanhiel (Republica Checa)
"Música" Don Dickson (Canadá)
Hanna Jubran "Rhythm of Nature" (Estados Unidos)
"Song of Wind: Crescendo" Michael Lyons (Inglaterra)
"Melodía en Fuga" Leonardo Ceolin (Brasil)
"Sunrise" Li Dongliang (China)

ESCULTURA 438: “GERMINACION II” DE CHALO TULIAN

Con la Inauguración de la obra “Germinación II” de Chalo Tulián, Resistencia sumó a su patrimonio cultural este miércoles su obra N° 438, que fue emplazada en el parterre de Avenida Sarmiento al 400.

La escultura, donada a la Ciudad de las Esculturas por el mendocino ganador de la Bienal de Esculturas 2004, fue inaugurada en un sencillo acto del que participaron la Intendente de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, el titular de la Fundación Urunday Fabriciano Gómez, la Subsecretaria de Cultura Marilín Cristófani, la Secretaria comunal de Coordinación Ebe Arechavala, la Subsecretaria de Relaciones con la Comunidad Olga Saporitti, demás miembros de la Fundación y los 11 escultores participantes de la Bienal.

La jefa comunal agradeció “en nombre del pueblo de Resistencia a la Fundación Urunday, al Gobierno del Chaco y a Chalo Tulián, que nos entrega esta escultura que pasa a engrosar nuestro patrimonio.

Norberto Pagano hizo un remembranza del escultor mendocino “que es un artista prestigioso en Mendoza. Es un hombre ha sembrado esculturas en toda esa provincia. Además es un hombre bueno, sencillo, sin ínfulas y tuvo la generosidad para ser exhibida ahora y para las próximas generaciones.”

“Esta es una nueva conquista de la cultura chaqueña –manifestó Pagano- , gracias al espíritu generoso de Chalo Tulián. Es un ladrillo más en el gran edificio de la cultura argentina. El arte da futuro, ayuda al mundo y es terapéutico y esta obra es un eslabón más de esa cadena”

LA BIENAL EN PLENO DESARROLLO

Las siguientes fotos pertenecen a http://www.bienaldelchaco.com/spanish/bienal2006galeria.html

CON LA INAUGURACIÓN DE “EL MIGRANTE” RESISTENCIA SUMA 437 ESCULTURAS A SU MUSEO A CIELO ABIERTO

Resistencia sumó este lunes la escultura N° 437 al patrimonio cultural de su pueblo, que se integra al museo a cielo abierto representa la Ciudad de las Esculturas.

En el marco de la Bienal del Chaco 2006, se inauguró en French al 20, la obra “El Migrante”, del peruano Aldo Shiroma Uza, que fuera galardonada con el Premio del Público en la Bienal 2004, y que donó a la ciudad la empresa Cablevisión.

Participaron del acto de descubrimiento la Intendente de Resistencia, ingeniera Aída Ayala, el Presidente de la Fundación Urunday Fabriciano Gómez, la Subsecretaria de Cultura de la provincia Marilín Cristófani, la titular de Cablevisión Resistencia Laura Villalta y los 21 escultores que participan del Encuentro Internacional y los dos nacionales en la Bienal.

La jefa comunal se mostró “orgullosa de inaugurar esta escultura 437 que enriquece en valioso patrimonio que tiene la ciudad de Resistencia. Gracias por el aporte y por el compromiso de empresas como Cablevisón y de los vecinos, para su cuidad.”

Fabriciano agradeció a “Cablevisión porque nos sorprendieron porque fue el personal de la empresa el que hizo la elección. Me parece una bellísima manera de que participen para que la cuidan y la protejan, porque en definitiva también les pertenece”

Laura Villalta expresó que “esta noche este Migrante viene para quedarse en la vereda de Cablevisión; de esa manera hacemos un aporte a la ciudad de Resistencia, que tomo cada día más la forma de un museo al aire libre; y donde los ciudadanos respetan el patrimonio que tenemos en las calles.”